«Наедине с собой» — это личные записи римского императора Марка Аврелия, сделанные им в 70-е гг. II в. н. э. Впервые трактат увидел свет в Цюрихе в 1569 году. С тех пор он стал одним из самых ярких образцов философского мышления. Однако записи римского императора нельзя считать традиционным философским трактатом, это скорее личный дневник: не случайно книга, а точнее двенадцать ее частей, известна также под названиями «Рассуждения о самом себе» и «Послания к самому себе». Большинство исследователей склоняются к мысли, что Марк Аврелий не предполагал, что его «Размышления» когда-либо будут опубликованы. Именно в этой сокровенности и искренности размышлений заключается главная ценность произведения Марка Аврелия. В настоящем издании читателю предлагается перевод профессора Московского университета, историка философии и переводчика С. М. Роговина.